Vakantiehuis Nautilus
Lekker genieten van strand, duinen en zee? Dan bent u bij Vakantiehuis Nautilus in Katwijk aan het goede adres! Op 500 meter van het strand ligt het vakantiehuis dat van alle gemakken is voorzien. In de bollenstreek met uitvalswegen naar historische steden als Leiden, Haarlem en Den Haag is er altijd iets te beleven. Vakantiehuis Nautilus is een voormalig zomerhuis in het oude dorp van Katwijk aan Zee. Tijdens de jaren van de wederopbouw na de Tweede Wereldoorlog verhuurden veel Katwijkers hun woning aan badgasten gedurende de zomermaanden om zo een centje bij te verdienen. Men verbleef dan zelf in de zogeheten zomerhuizen. Deze huizen had men hier speciaal voor gebouwd op het eigen erf achter de woning. In latere jaren werden de huizen vaak permanent verhuurd en van meer comfort voorzien. Tot op de dag van vandaag worden de zomerhuizen nog steeds verhuurd voor vakantie en/of permanente bewoning
Genießen von Strand, Dünen und Meer? Das Ferienhaus Nautilus ist eine gute Adresse für einen entspannten Urlaub! Etwa 500 m vom Strand entfernt liegt es in ruhiger Lage im alten Dorfbereich von Katwijk und viele Geschäfte und Restaurants sind zu Fuß bequem zu erreichen. Von Katwijk, das von Blumenfeldern umgeben ist, lassen sich die nahe gelegenen historischen Städte Leiden, Haarlem und Den Haag gut erreichen, in denen es sehr viel Interessantes zu entdecken gibt. In den Jahren des Wiederaufbaus nach dem zweiten Weltkrieg vermieteten viele Katwijker ihre Häuser in den Sommermonaten an Touristen, um Geld zu verdienen. Sie selbst wohnten in den sogenannten Sommerhäusern. Diese standen im Garten auf demselben Grundstück. Bis heute werden viele von diesen „Sommerhäusern“ oft dauerhaft vermietet. Haus Nautilus ist solch ein Sommerhaus, das nach einer liebevollen und modernen Renovierung jetzt für seine Gäste bereit steht.
Fond of beaches, dunes and sea? Then Holiday home Nautilus is the place to be! The fully equipped holiday home Nautilus is located at 500 metres from the beach of Katwijk. In the middle of the bulb region “Bollenstreek”, with its historic cities like Leiden, Haarlem and The Hague in the immediate vicinity, there is always something going on! Holiday home Nautilus is a former summerhouse, located in the old village of Katwijk aan Zee. During the years of the reconstruction, after the Second World War, a lot of people in Katwijk moved into the so-called summer houses during the summer months and rented out their own houses to seaside visitors, in order to earn extra money. These summer houses were especially built for this reason, on the private yard, behind their home. In later years, the summer houses were often rented out permanently and equipped with more comforts. Nowadays, summer houses are rented out for vacation and/or permanent residence.
